Extension y Difusion
ext-dif, gaceta-universitaria-cuaad-ext-dif, noticias, noticia*

Conviven jóvenes universitarios con Ignacio López Tarso

Aprovechando la presencia del primer actor Ignacio López Tarso en la ciudad de Guadalajara en su representación de la obra Aeroplanos en el teatro Diana, un  grupo de estudiantes de la Licenciatura en Artes Audiovisuales del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD)  de la Universidad de Guadalajara, convivieron con el afamado actor al que presentaron copias del libro ¿De quién es la voz que escuchas? (El cómo, el quién y el cuándo del doblaje en México y el Mundo), mismo que será donado a la Biblioteca de la Universidad de Guadalajara Juan José Arreola.
 
Esta obra única, que describe la historia del doblaje cinematográfico y para televisión, tanto en México como en todo el mundo, fue escrita por Rubén D. Arvizu, actor, director y productor fílmico, periodista y ecologista mexicano. En el libro, López Tarso escribió un emotivo prólogo. Él es parte del grupo de pioneros que establecieron el doblaje en México, hace ya más de seis décadas.
 
Los jóvenes cineastas, encabezados por Claudia Ramírez de la Torre y el maestro cinematográfico, Antoniu Valentín Moldovan, visitaron a López Tarso en su camerino expresándole su admiración, cariño y agradecimiento por su enorme aporte al cine, teatro y televisión en México.  El gran actor se mostró emocionado y felicitó a la nueva generación de cineastas deseándoles lo mejor y recomendando que siempre defiendan los valores éticos y sociales en sus trabajos. 
 
Ante el hecho de que Rubén Arvizu donará varios libros de su obra a la Biblioteca de la Universidad de Guadalajara –quien otorgó en 2013 a López Tarso un doctorado Honoris Causa- los jóvenes le solicitaron firmara y dedicara los tres libros que le presentaron, uno de los cuales se entregará a la Universidad.
 
Un par de proyectos enfocados a temas ambientales, el agua y la basura, escritos por Rubén Arvizu, están en poder del grupo fílmico y existen planes para que sean realizados en Guadalajara como parte de la continuación de sus estudios profesionales en el Séptimo Arte.  El autor tiene la intención de que los ingresos que se obtuvieran en dicha venta, sean donados para crear un fondo que beneficie a estudiantes de cinematografía de la UdeG, además de agregar otros ejemplares para la biblioteca de la Casa de Estudios.
 
¿De quién es la voz que escuchas? nos cuenta la historia del doblaje, trabajo laborioso e importante en el que México se ha distinguido a nivel mundial. Pero es un arte casi desconocido por la sociedad en general. Rubén relata en este libro, en una forma sencilla y amena, el inicio del doblaje en Europa, contando cómo se realizaba desde la década de los 1930 hasta llegar a su actual evolución. Ilustra el desarrollo de esta difícil profesión con anécdotas personales así como entrevistas con importantes actores y técnicos dedicados al doblaje en México y varios países.  
 
Cabe destacar que Rubén es el hermano menor del que ha sido considerado uno de los más prolíficos actores de doblaje a nivel mundial, Jorge Arvizu, “El Tata”, cuyas inolvidables interpretaciones de personajes como Pedro Picapiedra, el Pájaro Loco, el Súper Agente 86, Popeye, Don Gato y su Pandilla (Benito y Cucho) el Gato Félix, Bugs Bunny, El Pato Lucas, Mister Magoo y una larga lista que lo convirtieron en un verdadero ídolo en todos los países de habla hispana
 
Rubén, ha sido miembro del equipo de Jacques Cousteau por más de 20 años y actualmente es Director para América Latina y Productor y Director Fílmico de la organización de Jean-Michel Cousteau, Ocean Futures Society y Embajador del Pacto Climático Global de Ciudades.
 
Guadalajara, Jal., 28 de Enero de 2015
Texto y Fotografía: CUAAD